internal/Internal-Services.md
... ...
@@ -145,7 +145,7 @@ An [Advanced Direct Connect](https://en.wikipedia.org/wiki/Advanced_Direct_Conne
145 145
| Hostname / IP | Bandwidth | Nickname | Info |
146 146
| ------------------------------------------------- | ----------- | ------------ | ------------ |
147 147
| socks5://172.23.162.132:9050 | 100 Mbit/s | [GrmmlLitavis] | https://atlas.torproject.org/#details/7CB8C31432A796731EA7B6BF4025548DFEB25E0C
148
-| socks5://172.20.11.3:9050 | 100 Mbit/s | [twink0r]
148
+| socks5://172.20.11.33:9050 | 100 Mbit/s | [twink0r]
149 149
|tor.dn42 (172.22.0.94 [anycast]) | -- | -- | ORPort: 9001/tcp; DirPort: 9030/tcp; SocksPort: 9050/tcp |
150 150
151 151
## NTP
... ...
@@ -163,7 +163,7 @@ An [Advanced Direct Connect](https://en.wikipedia.org/wiki/Advanced_Direct_Conne
163 163
164 164
| Hostname / IP | What's Available: | Updates
165 165
|:------------------------------------------------- |:----------------------------------- |:----------------------------------- |
166
-| mirror.dn42 | Debian, Ubuntu | |
166
+| files.twink0r.dn42 | Debian, Ubuntu | |
167 167
168 168
## Gaming
169 169